川馳設計於2020年由設計師翁采縈成立。兩位總監以設計新鮮人之姿，一舉奪下兩金，成為台灣室內設計界冉冉上升的新星！《剛柔並濟》一案揉合周圍山水風光，將自然寄居於空間之中，為三口之家打造出穩重舒適的居家生活。石材與木料精準的比例配置，讓空間剛柔並濟，顯得溫潤有序，更贏得2021法國創新設計大獎NDA國際評審團青睞，拿下金獎。

法國創新設計大獎（Novum Design Awards, NDA）是世界領先的設計獎，將優秀的作品放上國際，提高傑出設計師的國際能見度。

川馳設計翁采縈《剛柔並濟》作品介紹

水色澄碧、波光粼粼的碧潭流水，穩穩流於大山綠樹與住宅建築之間。剛柔並濟的設計風格，將如此寧靜的山水風景揉於居家空間。採用原始石材與木料，呼應山川風光與雋永人文。實木調節空間濕氣、大片玻璃窗引進暖陽，照耀、穿透於開放式的公共空間，更點亮了簡潔典雅的私人領域。碧潭的陽光、空氣、水，自然地流竄於家中，照護年輕新婚夫妻的平靜生活。

即將迎來新生兒的夫妻，因平時工作壓力大，期望設計能提供一沉穩寧靜、舒適安全的居家環境。以木質大地色系鋪陳出溫潤，石材灰冷色調開闊出方正，配上些許的金屬鑲邊修飾，用線條框畫出領域。以材質和紋理來營造環境氛圍與主人品味。調性溫和、包容性強的設計風格，藉由連續面設計，將不同的空間合而為一。書房的玻璃隔間，讓沒有窗戶的客餐廳，也能享有陽光照射下的溫暖明亮。壯闊的大理石紋，搭配細膩的深色胡桃木，穩重有溫度的居家空間油然而生。

開放式的設計促進了人與人之間的交流，即使在不同場域之間也能有效產生互動連接。書房的玻璃拉門，模糊了空間的界線，提升了空間的連續感。隱約中，電視牆、天花板、餐廳壁面的凹槽設計，定義出空間的劃分，也滿足生活上的收納需求。

巧妙設計不刻意強調空間區分，卻仍留有各場域感。讓空間推動交流，將外界環境引入居家生活，人與都市、自然，無意識地融合於一。

---

川馳設計擁有豐富業界經驗，2020年成立「川馳設計」作為新品牌出發。我們秉持「以人為本」的設計核心理念，致力於為您打造出專屬的美學居家品味。訴求實用機能的同時，將大自然原始材質帶入室內，讓石材與木質完美和諧的搭配，形成獨一無二的居家景色。此外，從台北、新北、桃園、新竹到台中等地區，皆提供豪宅設計、室內設計、辦公室設計、舊屋翻新、大理石材等天然建材選搭服務。川馳設計用心傾聽您的需求，從設計起草、風格定調與建材挑選都有我們陪伴您，為您層層把關，讓您安心交附、盡情築夢。

開拓新穎，盡在川馳！